Inferno retrieves a golden disk hidden inside a glowing mountain. When Megatron sees it, he decides there are far more important things to worry about than the Maximals, and offers Optimus a truce. Meanwhile, Tarantulas is even more determined to leave the planet than ever.