As the allied enemies, Nikola, Targun and Petrus continue to stir traps for Osman, Targun ambushes Bala while İdris leads Bamsı into a trap set by Aya Nikola in order to seize the scrolls with Osman's plans for Anatolia. When Osman is alerted, he sets out with half his alps to find Bamsı, only to fall in Nikola's trap and have his tribe pillaged by Targun for the scrolls and a failed attempt by Dündar to become the Bey. Aksu is also killed by Targun before she can confess to Bala about Dündar and Hazal's misdeeds.