After being ousted from the group, Buffy tries to figure out how to move forward. Faith and the Potentials plan to interrogate a Bringer for information on Caleb and the First.