After Charles is nearly felled by a sniper's bullet, he develops a philosophical obsession with death. Meanwhile, the officers have all been assigned new responsibilities.