The team is on its way to the final planet. Polina is determined to find out how it is possible that the children are from a different planet, and Kanata closes in on the enemy within.