The qualifying rounds for the Bakugan Battle league are taking place all around Los Volmos. The Awesome Brawlers all make it through into the tournament without a hitch, that is all but Dan. Dan faces an old rival in Trey, who's back with a few tricks up his sleeve.