Gideon's henchman grabs leverage to use against the Lockes as Tyler and Kinsey look for a way to help Bode, who's devising a clever plan of his own.