Pendant que Stéphane se force à donner le change, Laetitia se creuse la tête sur le menu. Dans le même temps, Emma a une surprise et Jean-François est un héros pour Noé.