Franck finit par admettre qu'il doit se battre, et Gabriel est prêt à tout pour récupérer de l'argent et un peu de son honneur. Pendant ce temps, le proviseur s'inquiète.