Brooke and Pat set out to date someone on their level with mixed results while Cary is cast to voice a major studio’s first openly queer character.