Ashihana uses George’s Shirogane blood to fight Pantalone, who spares him. George defeats Bola Misteriosa but dies. Narumi destroys automata, reaching Dr. Banhart’s lab with Ming-Xia, confronting Blom Blom Low and Drill September. Guy and Olympia hold off automata outside.