As Ensign Davis tracks Ray's location to a shipping container in the Mediterranean Ocean, Bravo team becomes increasingly desperate to rescue their brother before it's too late.