After an overpass collapses on the highway, Team Tennyson is trapped in a traffic jam along with Simon Sez and his family. But when Ben and Simon team up to tackle the gridlock together, Simon only makes matters worse.