Learning that the local skating rink is closing down, Milo convinces his parents to pursue their dream of winning a disco skating competition they were unable to finish years ago before that happens. Elsewhere, Cavendish and Dakota are assigned to pick up seemingly ordinary lawn gnomes from a little old lady.