Capt. Sandy, Aesha, Nathan and Joe enter a new charter season in Dubrovnik, Croatia, hoping to build off their successes last year, but two important crew members have a major falling out. Two new stews battle over hierarchy. The first docking of the season leads to catastrophe.