When the team consults for the NYPD on the defense of a police officer accused of excessive force in the shooting of an unarmed man, the social politics surrounding the case create tension within their own ranks.