Flynn teams up with legendary outlaw, Jesse James. Together they cut a bloody swath across the American frontier. Hot on Flynn's trail, Lucy, Wyatt, and Rufus enlist the help of an iconic Marshal to help bring the fugitives to justice.