With German Polygram executives in town to complete the deal for American Century, Richie delivers a bombshell that shocks the prospective buyers, as well as his partners, Zak Yankovich, ACR's head of promotions, and Skip Fontaine, head of sales. When the dust settles, the Germans storm out of the ACR offices, leaving Richie to face the ire of Zak, Skip and company attorney Scott Levitt.