Truant Koutaro Araki finally gathers the courage to come to school, and instantly becomes popular. His classmates try to help make his transition as smooth as possible, but Kanan and Makina get involved in a slightly different way.