Yūichirō and Shinoa get separated from the others and after taking a wounded soldier to be treated, they regroup to assist Guren's party. In the occasion, Yūichirō and Mikaela finally meet again.