Dee Dee and Brett run into problems with their client, a talented pitcher who won't sign his new contract because he wants to devote more time to his musical aspirations. Dee Dee asks Mona to listen to the man sing and dash his dreams of music stardom; but Delicious winds up wanting to sign him, leading to a rift between the sisters. Meanwhile, Big Dee Dee must break some bad news to Phyllis after Coco chases one of Phyllis's cats into traffic.