Rinka wanders the town, lost and broken. At the same time, Kyotaro desperately tries to get back to Tokyo and confirm Rinka's safety. Minami tells Kyotaro what really happened to her mother and his parents.