Greg Proops tries to get his groove on in a round of “Weird Newscasters.” Also: “Scenes from a Hat”; “Film Dub”; “Party Quirks”; and “World's Worst Dating Service Video.” Other players include Colin Mochrie and Ryan Stiles.