Games include “Props”; “Living Scenery”; and a round of “Song Styles” that finds Wayne Brady crooning to a fitness trainer from the audience.