As the team meticulously uncovers the swamp’s stone roadway, they hit on the first signs that it could be heading toward the Money Pit.