Rob and Kyle navigate tight spaces around a tractor-trailer on Highway 97; Cary uses his late grandfather's old wrecker to rescue a trail worker's equipment; Jamie is impressed by his twin daughter's skills while recovering a car on a snowy backroad