When a series of foul-mouthed dolls distributed by AyanoTech goes missing, Yai asks Lan to investigate. Blackbeard and Yuika of Beyondard have wandered into DenTech City and are planning a criminal attack with the dolls. Enlisting BubbleMan in their plan, they find an abandoned CopyBot factory.