Honoka quits being a School Idol after she failed to realize Kotori was suffering. µ's goes on hiatus, and Honoka is left without a goal. Honoka arranges for Umi to meet her, and tells her how she really feels.