Rhylee jeopardizes her job and relationships with the crew after a dramatic first night out. Tanner gossips about his relationship with Simone as things heat up between them. Still sidelined by his leg injury, Brian gets sent to the hospital by Captain Lee leaving his future on the line. Simone finally confronts Kate about her job duties as second stew.