Capt. Lee invites a special guest to come aboard; the crew is surprised by a familiar face; an all-female charter proves to be a handful for Kate and Capt. Lee; as Matt continues to struggle, Capt. Lee takes action to prevent further embarrassment.