A politically incorrect Jamie pays the price for commenting about Ryan's ability as a budding violinist, while a simmering Paul works up the nerve to confront their therapist about her overcharging ways.