While Detective Angie Flynn and Staff Sergeant Vega adjust to his new role, the suicide of an officer with whom Angie and Detective Brian Lucas worked on a crime scene turns the team’s investigation into a hunt for a cop killer.