Max finds himself in a white room with no windows or doors, facing questions by Agent Pierce. Isabel telepathically contacts Max, who leaves her clues to his location. Michael, Isabel and Tess then set out on a rescue mission.