An apologetic Miley plans to make up for the fiasco that Hannah caused at Lilly's last birthday with a special girl's night out. Unfortunately, she ends up stranded in the middle of nowhere on the big day, which leaves Jackson in charge of keeping an increasingly upset Lilly busy until Miley arrives.