When a woman crashes her car into the Chief's van after suffering a minor heart attack, doctors discover a bullet lodged in her chest, where it has apparently been for several years. When she claims to have no knowledge of ever being shot, the Chief investigates, and soon links her case to that of an unsolved murder.