Nina talks Maya into dating a handsome but dumb exterminator. Maya is tested when she meets a smart man at an art gallery and sleeps with him. Meanwhile, Jack tries to teach Elliott and Finch a lesson when they begin paying Kevin to eat weird things.