Maya's noisy neighbor moving out clears the way for Finch and Kevin to move in. But when Finch is given a space in the dorms on campus, he may leave Kevin out in the cold. Meanwhile, Elliott has trouble parting with his vintage car when he sells it to Jack.