A heartbroken Anna grieves her breakup at Mindy’s place, while Jody and Jeremy compete for her affection. Morgan, trying to jump-start his dating life, blows up at Colette’s new girlfriend, Karen, when she accidentally interrupts his make out session.