When a group of Maritimers arrive at the plant, one of the girls, Reggie, immediately draws Betty's suspicions and ire. Meanwhile, Lorna's hot-blooded son Gene convinces Gladys to join him on an adventure that leads where neither expected.