After Kyouji Mujyo takes Kanami hostage, both Kazuma and Ryuhou decide to head out alone and rescue her. Cougar stops them, telling them that they must work together and go with everyone else as a group. Meanwhile, Mujyo is still bent on getting Kazuma and Ryuhou to open up the other dimension.