People in the witness protection program become victims, and the team sets out on the case to find the killer. Meanwhile, Chief Mannion gets a specialty sandwich named after him, which then becomes "hard to swallow."