Caboose and Epsilon travel to a secret facility and meet an old friend. Meanwhile, Red Team follows the Blue Team in order to get the them back into Command's database, leaving Tucker to fend for himself.