A woman claims a persistent talking wolf drove her to madness; Juliette and Nick weigh the potential costs of getting back his abilities, and the threats against Rosalee and Monroe get worse