Nick and Hank investigate a dangerous female suspect leaving a trail of Wesen in her wake. Elsewhere, Adalind takes measures into her own hands, even if that means forging a dangerous alliance.