Nick and Hank find a murder crime trail backtracks abroad; when Nick finds Monroe and Rosalee are harboring the prime suspect, an apparent conflict arises between police duties and his inner Grimm.