Sophie's wedding shower is interrupted by a hostage situation and Max and Caroline's cupcake business gets unwanted attention when a tenant is arrested while wearing their company's T-shirt.