Pinky Tuscadero's younger sister, Leather, comes to Milwaukee looking for a gig. Al gives her and her group a job at Arnold's after a successful audition, but Officer Kirk threatens to shut the place down after learning of Leather's troubled past.