The garbage business undercover continues; Officer Perez rescues a family from a burning building; a Federal witness is kidnapped; and Fay reports the suspicious chairside technique of dentist Ted Rose.