Furillo loses an old friend as the corruption investigation winds up; a romantic triangle transfers to the Hill and comes to a boil; and Coffey gets shot by the cop killer.