Nick joins the Luminology cult to investigate the death of a city official's son. When he inexplicably breaks off contact with the department, however, Natalie infiltrates Luminology's headquarters and discovers that Nick has been brainwashed.